ACADEMIA BTSF

Traduzir uma página Web para a sua língua preferida

• 1. Abra uma página Web e clique à direita em qualquer ponto da página. Selecionar Traduzir para a língua ¹
  
  
  
  
  
• 2. Tal ativará o íconede traduçãono canto superior direito do ecrã.
  
  
  
  
  
• 3. Clique em , mude a língua do sítio Web para aquela que prefere e clique em Traduzir.
  
  
  
  
  

Voltar a página Web traduzida para a língua original

Repetir os passos 2-3 acima e clicar em « Mostrar original».

¹não interessa qual a língua que tem no menu, uma vez que irá alterá-la na etapa seguinte.

Traduzir uma página Web para a sua língua preferida

• 1. Abra uma página Web e clique à direita em qualquer ponto da página. Selecionar Traduzir para a língua ²
  
  
  
  
  
• 2. Clique no menu de 3 pontos e selecione outra língua.
  
  
  
  
• 3. Selecione a sua língua preferida e clique em Done.
  
  
  
  
  

Voltar a página Web traduzida para a língua original

Repetir os passos 1-3 supra e voltar a selecionar inglês.

² não interessa qual a língua que tem no menu, uma vez que irá alterá-la na etapa seguinte.

Traduzir uma página Web para a sua língua preferida

• 1. Abra uma página Web e clique no ícone de transação no canto superior direito do ecrã.
  
  
  
  
  
• 2. Selecione a sua língua na lista ou — se não estiver presente — clique em Línguas preferidas
  
  
  
  
  

  Abre-se o menu Língua &Region. Clique no sinal + (+) para acrescentar uma nova língua preferida³.

  
  
  

Voltar a página Web traduzida para a língua original

Clique novamente no ícone de transação e clique em View Original.

³ algumas línguas poderiam limitar-se a determinadas aplicações em MacOSX, dependendo da versão e da configuração.

Se estiver a utilizar Mozilla Firefox, terá de instalar primeiro a extensão Google Translate.

Siga o guia: Traduzir a Web — diretamente no seu Browser (mozilla.org)