Sistema de Alerta Rápida para Alimentos y Piensos - módulo eLearning
Este curso eLearning tiene como objetivo permitir a los participantes mejorar sus conocimientos y habilidades en:
- Sistema de Alerta Rápida de la UE para Alimentos y Piensos (evolución reciente y aspectos de la legislación alimentaria, la higiene de los alimentos, las normas de control de los alimentos y otra legislación pertinente)
- requisitos para la creación de una red RASFF dentro de un país, incluido el nivel requerido de controles de alimentos y piensos
- estructura organizativa de las autoridades competentes
- base jurídica y necesidades de comunicación
- requisitos para la creación de una red regional de países que intercambien alertas rápidas sobre alimentos y piensos, incluida la posibilidad de intercambio de información, la base jurídica necesaria para el sistema, los requisitos de transparencia y confidencialidad y el seguimiento de las notificaciones
Características
- Dedicación media: 8 horas
En línea
- 6 unidades
- Auto-Paced
- Multimedia
Disponible en:
- inglés
- Otros idiomas
Cómo registrarse
- Este curso está abierto para la autoinscripción. Utilice el botón "Inscríbase".
- Para cualquier consulta, envíe un mensaje a HADEA-BTSF-ACADEMY-SUPPORT@ec.europa.eu y el equipo de BTSF ACADEMY estará encantado de ayudarle.
Este curso eLearning está diseñado para mejorar los conocimientos y habilidades de los operadores económicos y los funcionarios de las autoridades competentes que utilizan TRACES.
Al final de este curso usted será capaz de:
- qué es TRACES y el marco jurídico que rige TRACES y el SGICO
- el marco jurídico que rige los módulos TRACES: Exportación de la UE y PHYTO para la exportación
- navegando en el sistema TRACES y habilidades prácticas para emitir la EXPORTACIÓN y PHYTO para certificados de exportación en la plataforma
Características
- Duración media: 4 horas
En línea
- 3 unidades
- Auto-Paced
- Multimedia
Disponible en:
- inglés
- Otros idiomas
Cómo registrarse
- Este curso está abierto para la autoinscripción. Usa el botón "Inscribirme".
- Para cualquier otra consulta, envíe un mensaje a HADEA-BTSF-ACADEMY-SUPPORT@ec.europa.eu y el equipo de BTSF ACADEMY estará encantado de ayudarle.
Este curso eLearning está diseñado para mejorar los conocimientos y habilidades de los operadores económicos y los funcionarios de las autoridades competentes que utilizan TRACES.
Al final de este curso usted será capaz de:
- Qué es TRACES y el marco jurídico que rige TRACES y el SGICO.
- El marco jurídico que rige los módulos TRACES: DSCE: A-P-D-PP y NoA (Notificación de llegada).
- Navegación en el sistema TRACES y habilidades prácticas para emitir los certificados CHED / NoA.
Características
365 días de acceso
- Duración media: 4 horas
En línea
- 3 unidades
- Auto-Paced
- Multimedia
Disponible en:
- inglés
- Otros idiomas
Cómo registrarse
- Este curso está abierto para la autoinscripción. Utilice el botón "Inscríbase".
- Para cualquier otra consulta, envíe un mensaje a HADEA-BTSF-ACADEMY-SUPPORT@ec.europa.eu y el equipo de BTSF ACADEMY estará encantado de ayudarle.
Este curso eLearning está diseñado para mejorar los conocimientos y habilidades de los operadores económicos y los funcionarios de las autoridades competentes que utilizan TRACES.
Al final de este curso usted será capaz de:
- qué es TRACES y el marco jurídico que rige TRACES e IMSOC
- el marco jurídico que rige los módulos TRACES: IMPORTACIÓN DE LA UE Y FITO
- navegando en el sistema TRACES y habilidades prácticas para emitir certificados de IMPORTACIÓN y PHYTO de la UE en la plataforma
- las funciones y responsabilidades de los operadores económicos y las autoridades competentes en TRACES
- los principales pasos en el flujo de trabajo de los certificados para los procesos de importación y fitosanitarios
- cómo gestionar los envíos, las validaciones y las acciones de seguimiento en TRACES
- cómo TRACES apoya los controles oficiales y el intercambio de información para el comercio con terceros países
Características
- Duración media: 4 horas
En línea
- 3 unidades
- Auto-Paced
- Multimedia
Disponible en:
- inglés
- Otros idiomas
Cómo registrarse
- Este curso está abierto para la autoinscripción. Utilice el botón "Inscríbase"a continuación.
- Para cualquier otra consulta, envíe un mensaje a HADEA-BTSF-ACADEMY-SUPPORT@ec.europa.eu y el equipo de BTSF ACADEMY estará encantado de ayudarle.
Este curso eLearning está diseñado para mejorar los conocimientos y habilidades de los operadores económicos y los funcionarios de las autoridades competentes que utilizan TRACES.
Al final de este curso usted será capaz de:
- qué es TRACES y el marco jurídico que rige TRACES y el SGICO
- el marco jurídico que rige los módulos TRACES: EU Intra, AJL (Registro de viaje de animales) y DOCOM (documentos comerciales)
- navegar en el sistema TRACES y competencias prácticas para la expedición de los certificados intracomunitarios, el DOCOM y el cuaderno de a bordo u hoja de ruta para los animales;
Características
- Duración media: 4 horas
En línea
- 3 unidades
- Auto-Paced
- Multimedia
Disponible en:
- inglés
- Otros idiomas
Cómo registrarse
- Este curso está abierto para la autoinscripción. Utilice el botón "Inscríbase".
- Para cualquier otra consulta, envíe un mensaje a HADEA-BTSF-ACADEMY-SUPPORT@ec.europa.eu y el equipo de BTSF ACADEMY estará encantado de ayudarle.
Los objetivos generales del curso de formación BTSF sobre la aplicación de los requisitos legales de la UE para TRACES CHED-D, CHED-PP, NoA y COI son reforzar los conocimientos y las capacidades prácticas del personal de la autoridad competente en el uso correcto, coherente y eficiente de TRACES.
El programa permite a los participantes comprender y aplicar las funcionalidades, los flujos de trabajo, las normas empresariales y las características de los módulos TRACES pertinentes de conformidad con la legislación de la UE. De este modo, apoya la aplicación armonizada de los controles oficiales, la certificación sanitaria y fitosanitaria, los procedimientos de circulación dentro de la UE y la certificación de las exportaciones en todos los países participantes.
Durante la fase I, el área técnica de TRACES consta de siete talleres divididos en tres cursos complementarios:
- Curso 1C: TRACES CHED-A y CHED-P
- Curso 2C: TRACES CHED-D, CHED-PP, NOA y COI
- Curso 3C: TRACES INTRA, AJL, DOCOM y EXPORT.
Contenido
El curso aborda los siguientes temas:
El curso cubre el uso de CHED-D, CHED-PP, NoA y COI para controles oficiales de vegetales, productos vegetales, alimentos y piensos de origen no animal y productos ecológicos. Aborda el marco pertinente del SGICO y TRACES, la interoperabilidad de CERTEX, la importación de la UE, PHYTO, IPPC ePhyto y otras interconexiones de sistemas pertinentes.
Los participantes trabajan en la creación, el tratamiento, la copia, la sustitución y la clonación de documentos, el registro de los controles oficiales y los resultados de laboratorio, la gestión de los operadores y establecimientos y la aplicación del enlace COI-CHED. El curso también cubre el tránsito, el transporte posterior, la transferencia a los puntos de control, la división de envíos, los incumplimientos, la presentación de informes a través de Qlik Sense, las firmas electrónicas y los ejercicios prácticos en TRACES.
Público destinatario
El curso de formación está dirigido a funcionarios de las autoridades competentes pertinentes que participan directamente en los controles oficiales, los procedimientos de certificación y el uso de Traces. El público destinatario difiere según los módulos y procedimientos cubiertos por cada curso de formación.
El curso de formación 2C está destinado al personal del puesto de control fronterizo y otros funcionarios de las autoridades competentes que participan en los controles oficiales y los procedimientos de importación relativos a vegetales, productos vegetales, alimentos y piensos de origen no animal o productos ecológicos, en particular los que utilizan CHED-D, CHED-PP, NOA y COI en Traces.
No deben aplicarse los participantes cuyas responsabilidades se limiten exclusivamente a los controles de las importaciones de productos ecológicos a través de la IPO. Los solicitantes también deben participar en al menos una de las otras áreas cubiertas por el curso, como CHED-D, CHED-PP o NoA.
Requisitos comunes de los participantes
Los participantes deberán:
- Participar directamente en la ejecución, planificación, coordinación o supervisión de los procedimientos cubiertos por el curso de formación correspondiente.
- Tener una sólida experiencia práctica en el uso de TRACES, preferiblemente como usuarios habituales o diarios de uno o más de los módulos cubiertos por el curso.
- Poseer los conocimientos técnicos y lingüísticos necesarios para participar activamente en la formación, incluido un dominio suficiente del inglés.
- Estar en condiciones de contribuir a la mejora de los controles oficiales y al uso armonizado de Traces dentro de su autoridad competente.
- Comprometerse a difundir los conocimientos y buenas prácticas adquiridos durante la formación y a informar sobre las actividades de difusión a través de la encuesta BTSF pertinente.
Esta formación BTSF tiene por objeto complementar, y no sustituir, la formación impartida por las autoridades competentes en virtud de sus obligaciones generales a nivel nacional.
Calendario y ubicaciones
| Sesión | Fecha de inicio | Fecha de finalización | Ciudad | País |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 21/09/2026 | 24/09/2026 | Liubliana | Slovenia |
Los objetivos generales del curso de formación BTSF sobre el funcionamiento del sistema de certificación TRACES son:
- El objetivo es proporcionar formación práctica sobre el uso del sistema TRACES para el registro y la realización de controles oficiales en los PCF, en consonancia con las disposiciones del Reglamento (UE) 2017/625 («Reglamento sobre controles oficiales») y del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1715 («Reglamento SGICO»).
- Los objetivos específicos de este taller TRACES serían proporcionar una formación TRACES «avanzada» a las autoridades sanitarias y fitosanitarias de los Estados miembros de la UE y a los países con acuerdos especiales (CH, IS, NO, LI, UK(NI)). El objetivo de dicha formación/taller sería cubrir todas las funcionalidades avanzadas de TRACES con el fin de proporcionar información y aclarar determinados aspectos, en particular en relación con las funciones/herramientas recientemente implementadas.
Contenido
El curso aborda los siguientes temas:
- Interfaz principal de TRACES: Paneles de control de los usuarios, funciones de búsqueda, búsqueda avanzada.
- Flujo de trabajo del módulo INTRA
- Registro de viaje de animales: Flujo de trabajo.
- Creación y gestión de establecimientos autorizados/registrados en TRACES.
- Creación y gestión de los datos de referencia de los transportistas: Medios de transporte, conductores certificados, asistentes.
- Qlikview: Funciones avanzadas y certificación electrónica: Funcionamiento, procedimientos de renovación del sello electrónico.
Público destinatario
Este Programa de Formación ha sido diseñado para los perfiles y puestos que se describen a continuación. Verifique el cumplimiento de los criterios de selección antes de presentar o validar las solicitudes.
- Nivel de toma de decisiones
- Jugador activo en la definición de las políticas de sanidad animal.
- Experiencia en controles oficiales y uso del sistema TRACES para la certificación.
- Los participantes deben ser usuarios avanzados de Traces y proceder de:
- Veterinaria (CHED-A, CHED-P, intra, registro de viaje de animales, Docom, exportación de la UE) o
- Fitosanidad (CHED-PP, fito para la exportación) o
- Alimentos y piensos de origen no animal (CHED-D).
Calendario y ubicaciones
| Sesión | Fecha de inicio | Fecha de finalización | Ciudad | País |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 18/02/2025 | 21/02/2025 | Roma | Italia |
| 2 | 25/11/2025 | 28/11/2025 | Atenas | Grecia |
El objetivo de la formación es proseguir las actividades de cooperación en materia de sistemas de gestión de la información a nivel internacional con el fin de seguir sensibilizando y contribuir a una mejor comprensión y un uso más eficiente de los sistemas de gestión de la información sanitaria y fitosanitaria de la UE existentes por parte de las autoridades competentes y otras partes interesadas de terceros países.
También tendrá por objeto facilitar su integración como usuarios activos en estos sistemas y, en el caso específico del sistema TRACES, ayudarles a adaptarlo, de conformidad con los principios utilizados a escala de la UE por este sistema, para el intercambio de información tanto dentro del país como entre países situados en la misma región geográfica.
Público destinatario
- Funcionarios de la autoridad nacional competente.
- Ministerios Gubernamentales y Servicios de Inspección.
- Participar en el proceso de certificación de las mercancías exportadas a la UE.
- Participar en el proceso de certificación de las mercancías comercializadas a nivel regional entre países no pertenecientes a la UE.
Calendario y ubicaciones
| Sesión | Fecha de inicio | Fecha de finalización | Ciudad | País |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 22/11/2021 | 26/11/2021 | online | Ucrania |
| 2 | 28/02/2022 | 04/03/2022 | En línea | CDMX (México) |
| 3 | 12/07/2022 | 15/07/2022 | En línea | Costa de Marfil |
| 4 | 11/07/2022 | 15/07/2022 | Santiago | Chile |
| 5 | 19/09/2022 | 23/09/2022 | Cairo | Egipto |
| 6 | 08/11/2022 | 10/11/2022 | Yakarta | Indonesia |
| 7 | 16/01/2023 | 19/01/2023 | Mumbai | India |
| 8 | 24/07/2023 | 27/07/2023 | Dar es Salaam | Tanzania |
| 9 | 19/09/2023 | 22/09/2023 | Ciudad del Cabo | Sudáfrica |
| 10 | 16/09/2023 | 16/09/2023 | Taskent | Uzbekistán |
| 11 | 13/11/2023 | 16/11/2023 | Bangkok | Tailandia |
| 12 | 29/01/2024 | 01/02/2024 | Bogotá | Colombia |
El objetivo del curso de formación BTSF sobre Traces en los Estados miembros es digitalizar todo el proceso de certificación y los procedimientos conexos, y está en consonancia con la declaración de la Agenda Digital para Europa. El objetivo de los cursos de formación es formar a expertos, ampliar sus conocimientos teóricos y habilidades prácticas y alcanzar un entendimiento común de la legislación de la UE. Su objetivo es contribuir a un mejor respeto de la legislación de la UE en materia de alimentos y piensos en los Estados miembros de la UE y en los países no pertenecientes a la UE que exportan a la UE, y aumentar la sensibilización en los países vecinos no pertenecientes a la UE sobre el enfoque de la UE en materia de higiene de los alimentos y los piensos, salud animal, bienestar animal, fitosanidad y controles oficiales.
El proyecto se articula en cinco cursos para un total de dieciséis sesiones de formación de tres días sobre el «Uso del sistema de expertos y control del comercio de la UE (TRACES)»:
- Curso 1. Uso de Traces en la importación de animales vivos y productos de origen animal: 4 sesiones de entrenamiento de tres días.
- Curso 2. Uso de Traces en la importación de productos de origen vegetal: 3 sesiones de entrenamiento de tres días.
- Curso 3. Uso de Traces en la importación de plantas vivas: 3 sesiones de entrenamiento de tres días.
- Curso 4. Uso de Traces en la importación de productos ecológicos: 3 sesiones de entrenamiento de tres días.
- Curso 5. Uso de Traces en el comercio intracomunitario de animales vivos: 3 sesiones de entrenamiento de tres días.
Contenido
Los objetivos específicos del curso son:
- Capacitar al personal que participa en actividades de control oficial para mantenerlo al día con el uso del Sistema Experto y de Control del Comercio de la UE (TRACES).
- De este modo, el programa tendrá por objeto garantizar un uso armonizado de Traces, teniendo en cuenta las últimas actualizaciones disponibles. Dado que TRACES es una herramienta informática en continuo desarrollo, el programa también será flexible y capaz de adaptar sus contenidos a las nuevas posibilidades futuras del sistema. Tanto el sector privado como el público se beneficiarán de un uso más armonizado de Traces y de un conocimiento más profundo del sistema por parte del personal responsable de los controles oficiales: una mejor cooperación con las aduanas, los datos estadísticos disponibles, la reducción del trabajo administrativo, un despacho más rápido de la partida en la frontera, etc.
Público destinatario
Los perfiles de los solicitantes deben respetar los siguientes criterios:
- Ser funcionarios de la autoridad nacional competente, los ministerios gubernamentales pertinentes o los servicios de inspección implicados (o que puedan estar implicados) en el uso de la aplicación TRACES en:
- Curso 1: Nivel de PIF.
- Curso 2: Nivel de PED.
- Curso 3: Puesto de inspección.
- Curso 4: PIF y PED.
- Curso 5: Nivel de LVU.
- Participar en la elaboración o adaptación de políticas y reglamentos en consonancia con el Reglamento (CE) n.o 882/2004, y en relación con el uso de Traces.
- Familiarícese con los principios del esquema de agricultura orgánica (para el curso 4).
- Comprometerse a difundir los aprendizajes de la formación una vez finalizada la sesión de formación.
- Ser competente en el idioma de la capacitación (inglés / francés según la sesión).
Calendario y ubicaciones
| Sesión | Fecha de inicio | Fecha de finalización | Organizador | Ubicación |
|---|---|---|---|---|
| 1E | 04/04/2022 | 08/04/2022 | En línea | Virtual |
| 5C | 02/05/2022 | 07/05/2022 | En línea | Virtual |
| 5A | 20/06/2022 | 24/06/2022 | F2F | Atenas (Grecia) |
| 1F | 15/11/2022 | 18/11/2022 | F2F | Atenas (Grecia) |
| 5D | 14/02/2023 | 17/02/2023 | F2F | Liubliana (Eslovenia) |
| 4C | 07/03/2023 | 10/03/2023 | F2F | Lisboa (Portugal) |
Los objetivos generales del curso de formación del BTSF sobre el uso de componentes del SGICO para alcanzar el siguiente nivel de colaboración entre las autoridades competentes son los siguientes:
- A fin de lograr una comprensión común de la situación actual de los instrumentos y enfoques adecuados para hacer frente a los nuevos desarrollos previstos para las aplicaciones iRASFF y TRACES;
- Centrarse en la integración entre estas aplicaciones para reforzar la red
- Mostrar cómo estas plataformas pueden utilizarse para aumentar la eficiencia de los controles oficiales, la comunicación efectiva y el intercambio de información;
- Dar a los becarios la oportunidad de comparar elementos clave de los planes de contingencia y otros elementos de preparación elaborados por sus respectivos Estados miembros con el fin de identificar y compartir las mejores prácticas (por ejemplo, los sistemas de alerta y las herramientas de comunicación existentes);
- Permitir el intercambio de experiencias y difundir las mejores prácticas.
Contenido
El curso aborda los siguientes temas:
- Resumen del marco regulador del SGICO (con referencias a las importaciones, COI, INTRA, AHL, OCR) y el uso del SGICO (TRACES,RASFF y Europhyt) en los PCF (con referencia a la CHEDA, CHEDP, COI, CHEDD, CHEDPP).
- Controles oficiales intensificados (COI), Traces e iRASFF
- Nuevo marco jurídico sobre la IPO: cómo se aplica en el SGICO
- Recopilación de información (cómo utilizar los datos extraídos de todas las herramientas pertinentes, como TRACES NT y otros sistemas, para identificar posibles riesgos)
- Gestión de no conformidades
Público destinatario
Este Programa de Formación ha sido diseñado para los perfiles y puestos que se describen a continuación. Verifique el cumplimiento de los criterios de selección antes de presentar o validar las solicitudes.
- Funcionarios de las autoridades competentes que organizan, aplican y hacen cumplir la legislación sobre controles oficiales y autoridades competentes que llevan a cabo los controles oficiales de las partidas que entran en la Unión procedentes de países no pertenecientes a la UE (central, PCF, regional).
Calendario y ubicaciones
| Sesión | Fecha de inicio | Fecha de finalización | Ciudad | País |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 18/10/2022 | 21/10/2022 | Roma | Italia |
| 2 | 17/01/2023 | 20/01/2023 | Atenas | Grecia |
| 3 | 13/06/2023 | 15/06/2023 | Alicante | España |
| 4 | 21/11/2023 | 23/11/2023 | Roma | Italia |